بر اساس مصوبه شماره 85-B/2025  پرتغال که از ۱۱ جولای ۲۰۲۵ اجرایی شده است، کارت اقامت تمامی اتباع خارجی در پرتغال تا تاریخ ۱۵ اکتبر ۲۰۲۵ تمدید شد.

در همین راستا، AIMA  (آژانس مهاجرت و امور خارجی‌ها) دو خدمت آنلاین جدید را راه‌اندازی کرده‌ است تا به شکل الکترونیکی، روند تمدید کارت های اقامت منقضی را تسهیل کنند.

تقسیم مسئولیت‌ها برای تمدید کارت اقامت:

  • ساختار مأموریت AIMA مسئول تمدید مجوزهای اقامتی است که تا تاریخ ۳۰ جولای ۲۰۲۵ منقضی شده‌اند.
  • سازمان AIMA مسئول تمدید مجوزهایی است که پس از ۳۰ جولای ۲۰۲۵ منقضی خواهند شد.

مراحل تمدید مجوز اقامت برای افراد با تاریخ انقضای پیش از ۳۰ جولای ۲۰۲۵:

–    ارسال ایمیل اطلاع‌رسانی: روند اطلاع‌رسانی از اول جولای ۲۰۲۵ آغاز شده و ایمیل‌ها بر اساس ترتیب زمانی انقضای کارت ها (از فوریه ۲۰۲۰ تا جولای ۲۰۲۵) ارسال می‌شوند.

–    پس از دریافت ایمیل، متقاضیان باید از طریق لینک ارسال‌شده به پلتفرم رسمی AIMA به آدرس services.aima.gov.pt  مراجعه و اطلاعات ورود خود را تأیید کنند.

–    سپس، در همان پلتفرم باید درخواست صدور سند پرداخت (DUC) را ثبت کرده و در طی ۱۰ روز کاری مبلغ مربوطه را پرداخت کنند.

–    پس از تأیید پرداخت، در صورت نیاز (مانند منقضی بودن پاسپورت یا اطلاعات بیومتریک)، یک زمان مراجعه حضوری برای ثبت اطلاعات بیومتریک از طریق ایمیل برای متقاضی ارسال می‌شود.

–    توجه داشته باشید: متقاضیان باید وضعیت مالیاتی و بیمه اجتماعی خود را تسویه کرده و کلیه مدارک قانونی لازم را در اختیار داشته باشند.

لطفاً منتظر دریافت ایمیل اطلاع‌رسانی باشید و پیش از آن اقدامی انجام ندهید.

تمدید مجوز اقامت برای افراد با تاریخ انقضای پس از ۳۰ جولای ۲۰۲۵:

–    این افراد باید از هفته آینده به صورت مستقیم از طریق پرتال تمدید AIMA درخواست تمدید خود را ثبت کنند.

    مدارک مورد نیاز شامل:

–        اثبات وضعیت مالیاتی و بیمه‌ای

–        پرداخت هزینه مربوط به نوع اقامت

–        بارگذاری مدارک قانونی

–    پس از بررسی سوابق کیفری، اقدامات احتیاطی، وضعیت مالی و اقامتی فرد در خاک پرتغال، در صورت تأیید، متقاضی از طریق همان پرتال برای ثبت اطلاعات بیومتریک در یکی از دفاتر AIMA دعوت خواهد شد (در صورت نیاز به‌روزرسانی اطلاعات یا پاسپورت).

چرا این اطلاعیه مهم است؟

 اگر کارت اقامت شما در پرتغال منقضی شده یا رو به پایان است، این تصمیم قانونی به شما فرصت می‌دهد تا بدون نگرانی تا ۱۵ اکتبر ۲۰۲۵ در کشور بمانید و از طریق فرایند آنلاین، اقدام به تمدید نمائید.

در صورتی که نیاز به راهنمایی تخصصی در تمدید کارت اقامت پرتغال دارید، با کارشناسان ما در تماس باشید.